Le lexique



Les formules de politesse

ONEGAJIMASU s'il vous plait (lorsque l'on va commencer un mouvement, technique à deux)

ARIGATO GOSAIMASHITA merci beaucoup (après le cours, après chaque assaut, démonstration...), Attention j'ai déjà entendu la phrase suivante ARIGATO GOSAIMASU, c'est pas faux, mais MASU s'emploie dans le présent, comme dans ONEGAIJIMASU, alors que SHITA à une action passée ou qui vient juste de se passer.

DOZO s'il vous plait, je vous en prie

GOMEN NASAI Excusez moi

REI salut (faire le salut)

HAI oui

GASSHO salutation


Les nombres

un deux trois quatre cinq six sept huit neuf dix
ichi ni san shi go roku sichi hachi kyū

Parties du corps

ASHI jambe, pied (position des jambes ex: neko ashi position du chat, poid du corp à 90% sur le pied arrière, les 10 autres % sur la jambes avant en appuie sur les orteils)

CHU-DAN zone du cou à la ceinture

ERI le col, la nuque.

GE-DAN zone de la ceinture aux pieds

GERI coup de pied

HIJI coude

HIZA genou

JO-DAN zone tête et cou

JO-HAKU bras

KAKATO talon

KATA épaule

KEN poing

KINTEKI aine ; partie génital

KOSHI hanches, reins

KOTE poignet

KUBI Le cou

TE main, bras

UDE le bras

MUNA poitrine

SODE la manche

SOKUDO bord du pied

UCHI intérieur, dedans

YUBI doigt, orteil

ZUKI coup de poing, piquer


Sens, direction AGE lever, monter, élever

ATO reculer, derrière

CHUHO milieu

GYAKU contraire, inverse, opposé

HIDARI gauche

UWA en haut

MIGI droite

MAE devant

MAWASHI circulaire

JUN En avant

OMOTE extérieur

SHITA bas, dessous, inférieur

USHIRO reculer,arrière

SOTO extérieur, externe

URA revers, envers


Les ordres

HAJIME commencer

CHAKUSEKI s'asseoir

SHUGO rassemblement

YOKO côté

YAME Cesser

YOI se préparer

NAORE revenir


Les déplacements

CHIDORI ASHI pas glissé à 45 degrés

HIRAKI SAGARI passer d'une garde à droite en garde à gauche (et inversement en reculant)

KANI ASHI (déplacement en crabe)

DAI SHARIN la roue

UKEMI Chute

KUMO ASHI (déplacement en araigné)

SASHI KAE ASHI pas croisé en avant

SASHI KOMI ASHI pas glissé en avant

JUJI ASHI pas croisé de coté

YOSE ASHI rapprocher le pied arrière du pied avant


Les gardes

TAI GAMAE même garde

HIRAkI GAMAE garde inverse

KESSHU GAMAE position d'attente

GAMAE garde (prononer kamaé)

Termes techniques

GOHO technique dure

JUHO technique douce

KATATE une main

RYOTE deux mains (saisir les deux mains simultanément)

MOROTE avec les deux mains NUKI Evasion ; esquive

DORI saisie directe

GAESHI rendre, renverser

GOTE torsion

HIKI tirer

KAGITE verrouiller

KIRI couper

OKURI jeter, balancer

OSHI pousser

OTOSHI faire tomber

TEMBIN faire levier

TOBI Sauter

TSUITATE SHUHO verrouiller verticalement

JUJI croisé

KAGI crochet

TAI-SABAKE mouvement

UKE défense, parade

HANGEKI riposte, contre-attaque

RENKO enchaînement

REN UKE enchaînement de blocage

Vivre au Dojo

CHIKON cérémonie

DAN degré, échelon

EMBU démonstration

GAKKA programme d'étude

GI Uniforme

HOKEI system d’entrainement

KEMYAKU points de pression

KENSHI pratiquant du shorinji kempo (comme en kenjutsu et autre)

KIHON base

KOGEKI attaquant

KOHAI cadet

KYU degré, grade

MINARAI débutant

OBI ceinture

SAMU travail (pour le bien du club)

SENPAI ancien, ainé

SENSEI professeur

SEREITSU alignement, se mettre en ligne

WASA technique

YORI à partir de

ZANSHIN rester concentré



Greg
shorinji.kempo.free.fr 2013.2014 © Touts droits réservés